Nosso Lar (Otthonunk)

Nosso Lar (Otthonunk)
az angol címe: Astral City: A Spiritual Journey
(1 óra 50 perc)

A film Chico Xavier csatornázása alapján készült a halál utáni életről.
Imdb link

A magyar felirat: itt

 
Megjegyzés: Aki úgy érzi, hogy szívesen támogatná anyagilag is a fordításokat, az alábbi bankszámlaszámon megteheti:
Tamás Krisztina, OTP 11773119-10402960
Minden eddigi és ezt követő felajánlást szívből köszönök: Tara

 

 

 

 

Advertisements

7 hozzászólás a következőhöz: “Nosso Lar (Otthonunk)

  1. Külkey-Papp Judit szerint:

    Szia Tara!
    A C. Xavier életéről szóló film a Nosso lar 2.?
    Judit

    • Tara (Múzsa) szerint:

      Szia Judit,
      Nem. Az életéről szóló film az egy külön dolog.
      A második rész címe: “És az élet megy tovább” (ezt már nem én fordítottam.)
      Ez a második film arra fókuszál, hogy hogyan és miért választunk bizonyos inkarnációkat, hozzá játszótársakat.
      Szép napokat! Tara

      • Külkey-Papp Judit szerint:

        Szia Tara!
        Köszönöm!
        Ez lesz az, amit te fogsz fordítani?:

        Nagyon kíváncsi vagyok rá! 🙂
        Szép estét!
        Judit

      • Tara (Múzsa) szerint:

        Szia Judit,
        Úgy látom ez az igen, ami az életéről szól. Sajnos nem tudtam akkor hozzákezdeni és most is úgy néz ki, hogy nem tudok elég időt szakítani a fordítására. Kisebb anyagokkal is lassan haladok sajnos. Vagy szerencsére, mert az élet jó programokkal foglalja le az időmet. Így igyekszem rövidebb lélegzetű fordításokba belekezdeni, hogy azért tudjak adni folyamatosan jó anyagokat nektek.

  2. Éva Magdolna Altordai szerint:

    Kedves Tara! Hálás köszönetem, hogy lefordítottad ezt a csodálatos filmet. 15 x néztem meg, mindig találok benne új tanítást. Gondolom És az élet megy tovább c. filmet is a Te fordításod. Van még film, amely Chico Xavier könyve alapján filmesítettek meg csak fordításra vár? Nagyon jó lenne tudni! Szeretettel várom válaszod és nagyon köszönöm!

    • Tara (Múzsa) szerint:

      Kedves Éva,
      A az élet megy tovább c. film nem az én fordításom. Úgy néz ki, hogy a Chico Xavier életéről szóló filmet viszont én fogom fordítani.
      Azonban ahhoz csak egy hónap múlva tudok hozzákezdeni.
      üdv,
      Tara

  3. Jani szerint:

    Kedves Múzsa.
    Nagyon köszönöm, hogy lefordítottad ezt a nagyszerű filmet, és további sok sikert a küldetésedhez.

    Jani 😀

Hozzászólás:

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s